Soul Music by Terry Pratchett
'Here is some free advice what you should know. It is free advice I am giving you gratis for nothing. In dis town "rock" is a word for troll. A bad word for troll used by stupid humans. You call a troll a rock, you got to be prepared to spend some time looking for your head. Especially if you looks a bit elvish around de ears.'